Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Luke 4:7 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

7 thou then if thou wilt do homage before me, shall be to thee all.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 If thou therefore wilt worship me, all shall be thine.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 Therefore if You will do homage to and worship me [just once], it shall all be Yours.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 If thou therefore wilt worship before me, it shall all be thine.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 Therefore, if you will worship me, it will all be yours.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 Therefore, if you will worship before me, all will be yours."

Féach an chaibidil Cóip




Luke 4:7
11 Tagairtí Cros  

and being come into the house, they saw the infant with Mary the mother of it, and falling down did homage to it, and opening the treasuries of them, they offered to it gifts, gold and frankincense and myrrh.


and fell on face at the feet of him, giving thanks to him; and he was a Samaritan.


And said to him the accuser: To thee I will give the authority this all, and the glory of them; that to me it has been prepared, and to whoever I will, I give her;


And answering to him said the Jesus: It is written: Thou shalt worship a Lord the God of thee, and to him alone thou shalt render service.


Seeing and the Jesus, and crying out, he fell down to him, and with a voice loud he said: What to me and to thee, Jesus, O son of the God of the highest? I beseech thee, not me thou mayest torment.


And I John the one hearing and seeing these things; and when I heard and saw, I fell down to worship before the feet of the messenger the one showing to me these things.


shall fall down the twenty-four elders in presence of the one sitting on the throne, and they shall do homage to the one living for the ages of the ages, and they shall cast the crowns of themselves in presence of the throne saying;


And when he took the scroll, the four living ones and the twenty-four elders fell down in presence of the lamb, having each one harps, and bowls golden being full of odors, which are the prayers of the holy ones.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí