Luke 4:43 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁴³ He but said to them: That also to the other cities to publish glad tidings me must the kingdom of the God; because for this I have been sent forth.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴³ And he said unto them, I must preach the kingdom of God to other cities also: for therefore am I sent.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴³ But He said to them, I must preach the good news (the Gospel) of the kingdom of God to the other cities [and towns] also, for I was sent for this [purpose].

American Standard Version (1901)

⁴³ But he said unto them, I must preach the good tidings of the kingdom of God to the other cities also: for therefore was I sent.

Common English Bible

⁴³ But he said to them, “I must preach the good news of God’s kingdom in other cities too, for this is why I was sent.”

Catholic Public Domain Version

⁴³ And he said to them, "I must also preach the kingdom of God to other cities, because it was for this reason that I was sent."

Luke 4:43 Tagairtí Cros

Matthew 4:23

And went about all the Galilee the Jesus, teaching in the synagogues of them, and preaching the glad tidings of the kingdom, and curing every disease and every malady among the people.

Mark 1:35

And early, night much, having arisen he went out, and depart into a desert place, and there prayed.

John 20:21

Said then to them the Jesus again: Peace to you; as sent me the Father, also I send you.

John 9:4

Me it behooves to work the works of the sending me, while day it is; comes night, when no one is able to work.

Acts 10:38

Jesus that from Nazareth, how anointed him the God with spirit holy and power, who went about doing good and curing all those being oppressed by the accuser, because the God was with him;

2 Timothy 4:2

publish thou the word, be thou urgent seasonably unseasonably, confute thou, rebuke thou, exhort thou with all long suffering and teaching.