Luke 4:15 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹⁵ And he taught in the synagogues of them, being glorified by all.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And he taught in their synagogues, being glorified of all.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And He Himself conducted [a course of] teaching in their synagogues, being recognized and honored and praised by all.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And he taught in their synagogues, being glorified of all.

Common English Bible

¹⁵ He taught in their synagogues and was praised by everyone.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And he taught in their synagogues, and he was magnified by everyone.

Luke 4:15 Tagairtí Cros

Matthew 13:54

And coming into the country of him, he taught them in the synagogue of them, so as to astonish them, and to say, Whence this the wisdom this, and these powers?

Matthew 4:23

And went about all the Galilee the Jesus, teaching in the synagogues of them, and preaching the glad tidings of the kingdom, and curing every disease and every malady among the people.

Matthew 9:35

And went about the Jesus the cities all and the villages, teaching in the synagogues of them, and publishing the glad tidings of the kingdom, and healing every disease and every malady.

Matthew 9:8

Seeing and the crowds wondered, and glorified the God, that having given authority so great to the men.

Mark 1:27

And they were astonished all, so as to reason among themselves, saying: What is this? what the teaching the new this? that with authority even to the spirits to the unclean he enjoins and they harken to him.

Mark 1:39

And he was proclaiming in the synagogues of the, in whole the Galilee, and the demons casting out.

Mark 1:45

He but going out began to publish many (things) and spread abroad the word, so as no longer him to be able publicly into a city to enter; but without in desert place he was, and they went to him from all parts.

Luke 13:10

He was and teaching in one of the synagogues in the sabbaths.

Luke 4:16

And he came into the Nazareth, where he was having been brought up; and entered, according to the custom to him in the day of the sabbaths, into the synagogue; and stood up to read.