Luke 24:39 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

³⁹ See you the hands of me and the feet of me, that he I am; handle you me and see you; for a spirit flesh and bones not has, as me you perceive having.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁹ Behold my hands and my feet, that it is I myself: handle me, and see; for a spirit hath not flesh and bones, as ye see me have.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁹ See My hands and My feet, that it is I Myself! Feel and handle Me and see, for a spirit does not have flesh and bones, as you see that I have.

American Standard Version (1901)

³⁹ See my hands and my feet, that it is I myself: handle me, and see; for a spirit hath not flesh and bones, as ye behold me having.

Common English Bible

³⁹ Look at my hands and my feet. It’s really me! Touch me and see, for a ghost doesn’t have flesh and bones like you see I have.”

Catholic Public Domain Version

³⁹ See my hands and feet, that it is I myself. Look and touch. For a spirit does not have flesh and bones, as you see that I have."

Luke 24:39 Tagairtí Cros

Luke 23:46

And crying with a voice loud the Jesus, said: O Father, into hands of thee I commit the breath of me. And these having said, he breathed out.

Luke 24:38

And he said to them: Why having been agitated are you? and why reasonings rise in the hearts of you?

Luke 24:40

And this saying, he showed to them the hands and the feet.

John 20:20

And this having said, he showed to them the hands and the side of himself. Were glad therefore the disciples, seeing the Lord.

John 20:25

Said then to him the other disciples: We have seen the Lord. He but said to them: If not I may see in the hands of him the mark of the nails, and may put the finger of me into the mark of the nails, and may put the hand of me into the side of him, not not I will believe.

John 20:27

Afterwards he says to the Thomas: Bring the finger of thee here, and see the hands of me, and bring the hand of thee, and put into the side of me; and not be thou unbelieving, but believing.

Acts 1:3

To whom also he presented himself living after the to suffer him, in many clear proofs, through days forty being seen by them, and saying the things concerning the kingdom of the God.

1 Thessalonians 5:23

Himself but the God of the peace may sanctify you entirely; and whole of you the spirit and the life and the body blameless in the presence of the Lord of us Jesus Anointed may be preserved.

Hebrews 12:9

Then those indeed of the flesh of us fathers we have disciplinarians, and we reverenced; not by much more shall we be submissive to the Father of the spirits, and we shall live?

1 John 1:1

What was from a beginning, what we have heard, what we have see with the eyes of us, what we gazed on, and the hands of us felt, concerning the Word of the life;