Luke 24:38 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

³⁸ And he said to them: Why having been agitated are you? and why reasonings rise in the hearts of you?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁸ And he said unto them, Why are ye troubled? and why do thoughts arise in your hearts?

Amplified Bible - Classic Edition

³⁸ And He said to them, Why are you disturbed and troubled, and why do such doubts and questionings arise in your hearts?

American Standard Version (1901)

³⁸ And he said unto them, Why are ye troubled? and wherefore do questionings arise in your heart?

Common English Bible

³⁸ He said to them, “Why are you startled? Why are doubts arising in your hearts?

Catholic Public Domain Version

³⁸ And he said to them: "Why are you disturbed, and why do these thoughts rise up in your hearts?

Luke 24:38 Tagairtí Cros

Matthew 16:8

Knowing and the Jesus said: Why reason you among yourselves, O you weak of faith, because loaves not you have brought?

Luke 24:37

Being terrified but and affrighted having become they thought a spirit to see.

Luke 24:39

See you the hands of me and the feet of me, that he I am; handle you me and see you; for a spirit flesh and bones not has, as me you perceive having.

Hebrews 4:13

and not is a creature out of sight in presence of him, all things but naked and having been laid open to the eyes of him, with whom for us the word.