Luke 24:31 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

³¹ Of them and were opened the eyes, and they knew him; and he disappeared from them.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³¹ And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ When their eyes were [instantly] opened and they [clearly] recognized Him, and He vanished (departed invisibly).

American Standard Version (1901)

³¹ And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight.

Common English Bible

³¹ Their eyes were opened and they recognized him, but he disappeared from their sight.

Catholic Public Domain Version

³¹ And their eyes were opened, and they recognized him. And he vanished from their eyes.

Luke 24:31 Tagairtí Cros

Matthew 14:35

And knowing him the men of the place that, they send into all the country round about that, and they brought to him all those disease having,

Luke 24:16

The but eyes of them were held, the not to know him.

Luke 4:30

he but passing through midst of them, went away.

John 8:59

They took up therefore stones, that they might cast on him; Jesus but hid himself, and went out of the temple.