Luke 24:28 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

²⁸ And they drew near to the village, where they were going; and he seemed intending further to go.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ And they drew nigh unto the village, whither they went: and he made as though he would have gone further.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ Then they drew near the village to which they were going, and He acted as if He would go further.

American Standard Version (1901)

²⁸ And they drew nigh unto the village, whither they were going: and he made as though he would go further.

Common English Bible

²⁸ When they came to Emmaus, he acted as if he was going on ahead.

Catholic Public Domain Version

²⁸ And they drew near to the town where they were going. And he conducted himself so as to go on further.

Luke 24:28 Tagairtí Cros

Mark 6:48

And he saw them tormented in the rowing; was for the wind opposite to them. And about fourth watch of the night comes towards them, walking on the sea; and wished to pass them.

Luke 24:29

But they pressed him, saying: Abide with us, for towards evening it is, and has declined the day. And he went in the to abide with them.