Luke 24:26 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

²⁶ Not these it was binding to have suffered the Anointed, and to enter into the glory of himself?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ Was it not necessary and essentially fitting that the Christ (the Messiah) should suffer all these things before entering into His glory (His majesty and splendor)?

American Standard Version (1901)

²⁶ Behooved it not the Christ to suffer these things, and to enter into his glory?

Common English Bible

²⁶ Wasn’t it necessary for the Christ to suffer these things and then enter into his glory?”

Catholic Public Domain Version

²⁶ Was not the Christ required to suffer these things, and so enter into his glory?"

Luke 24:26 Tagairtí Cros

Luke 24:44

He said and to them: These the words, which I spoke to you, while being with you, that must to be fulfilled all the things having been written in the law of Moses, and prophets, and psalms concerning me.

Luke 24:46

and he said to them: That thus it is written, and thus it behooved to have suffered the Anointed, and to stand up out of dead ones in the third day,

Luke 24:7

saying: That it behooves the son of the man to be delivered into hands of men of sinners, and to be crucified, and the third day to stand up.

John 2:22

When therefore he was raised out of dead ones, remembered the disciples of him, that this he spoke; and they believed the writing, and the word which said the Jesus.

John 20:9

Not yet for they knew the writing, that it behooved him out of dead ones to have been raised.

Acts 17:3

Opening and setting forth, that the Anointed it was necessary to have suffered and to have been raised out of dead ones, and that this is the Anointed Jesus, whom I announce to you.

Hebrews 12:2

looking away to the of the faith leader and perfecter Jesus, who in return for the being placed before him joy, endured a cross, shame disregarding, at right and of the throne of the God has sat down.

1 Peter 1:11

examining, to what things or what season did point the in them spirit of Anointed, testifying before the for Anointed sufferings, and the after these things glorious;

1 Peter 1:3

Blessed the God and Father of the Lord of us Jesus Anointed, that according to the great of himself mercy having begotten us to a hope of life through a resurrection of Jesus Anointed, out of dead ones,