Luke 24:19 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹⁹ And he said to them: What things? They and said to him: The things about Jesus the Nazarene, who was a man a prophet, powerful in work and word in presence of the God and all the people.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And he said unto them, What things? And they said unto him, Concerning Jesus of Nazareth, which was a prophet mighty in deed and word before God and all the people:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And He said to them, What [kind of] things? And they said to Him, About Jesus of Nazareth, Who was a Prophet mighty in work and word before God and all the people–

American Standard Version (1901)

¹⁹ And he said unto them, What things? And they said unto him, The things concerning Jesus the Nazarene, who was a prophet mighty in deed and word before God and all the people:

Common English Bible

¹⁹ He said to them, “What things?” They said to him, “The things about Jesus of Nazareth. Because of his powerful deeds and words, he was recognized by God and all the people as a prophet.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And he said to them, "What things?" And they said, "About Jesus of Nazareth, who was a noble prophet, powerful in works and in words, before God and all the people.

Luke 24:19 Tagairtí Cros

Matthew 21:11

The and crowds said: This is Jesus the prophet, that from Nazareth of the Galilee.

Mark 1:24

saying: Let alone, what to us and to thee, Jesus O Nazarene, comet thou to destroy us? I know thee who thou art, the holy of the God.

Luke 24:18

Answering and the one, to whom a name Cleopas, said to him: Thou alone sojournest Jerusalem, and not thou knowest the things having been done in her in the days these?

Luke 7:16

Seized and a fear all, and they glorified the God, saying: That a prophet great has risen among us, and that has visited the God the people of himself.

John 3:2

this came to him by night, and said to him: Rabbi, we know that from God thou hast come a teacher; no one for these the signs is able to do, which thou doest, except may be the God with him.

John 4:19

Says to him the woman: O lord, I see, that a prophet art thou.

John 6:14

The therefore men seeing what did a sign the Jesus, said: That this is truly the prophet, he coming into the world.

John 7:52

They answered and said to him: Not also thou of the Galilee art? search and see, that a prophet out of the Galilee not has been raised.

Acts 10:38

Jesus that from Nazareth, how anointed him the God with spirit holy and power, who went about doing good and curing all those being oppressed by the accuser, because the God was with him;

Acts 2:22

Men Israelites, hear you the words these: Jesus the Nazarene, a man from the God having been pointed out to you by mighty works and prodigies and signs, (which did through him the God in midst of you, as also yourselves you know,)

Acts 7:22

And was taught Moses in all wisdom of Egyptians; was and powerful in words and in works of himself.