Luke 24:11 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹¹ And appeared in presence of them as an idle tale the words of them, and they believed not them.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And their words seemed to them as idle tales, and they believed them not.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ But these reports seemed to the men an idle tale (madness, feigned things, nonsense), and they did not believe the women.

American Standard Version (1901)

¹¹ And these words appeared in their sight as idle talk; and they disbelieved them.

Common English Bible

¹¹ Their words struck the apostles as nonsense, and they didn’t believe the women.

Catholic Public Domain Version

¹¹ But these words seemed to them a delusion. And so they did not believe them.

Luke 24:11 Tagairtí Cros

Mark 16:11

And those having heard that he was alive and had been seen by her, they did not believe.

Mark 16:13

And those having gone brought back word to the rest; neither to them did they give credit.

Mark 16:14

Afterwards, reclining with them to the eleven he appeared; and reproached the unbelief of them and hardness of heart, because of those having seen him having been raised not they gave credit.

Luke 24:25

And he said to them: O thoughtless and slow with the heart of the to believe in all, which spoke the prophets.

Luke 24:41

While and not believing of them from the joy, and were wondering, he said to them: Have you anything eatable here?

Acts 12:9

And having gone out he followed him, and not knew, that real it is that being done through the messenger, thought but a vision to see.