Luke 23:28 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

²⁸ Turning but to them the Jesus said: Daughters of Jerusalem, not weep you for me, but for yourselves weep you, and for the children of you.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ But Jesus turning unto them said, Daughters of Jerusalem, weep not for me, but weep for yourselves, and for your children.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ But Jesus, turning toward them, said, Daughters of Jerusalem, do not weep for Me, but weep for yourselves and for your children.

American Standard Version (1901)

²⁸ But Jesus turning unto them said, Daughters of Jerusalem, weep not for me, but weep for yourselves, and for your children.

Common English Bible

²⁸ Jesus turned to the women and said, “Daughters of Jerusalem, don’t cry for me. Rather, cry for yourselves and your children.

Catholic Public Domain Version

²⁸ But Jesus, turning to them, said: "Daughters of Jerusalem, do not weep over me. Instead, weep over yourselves and over your children.

Luke 23:28 Tagairtí Cros

Luke 23:27

Followed and him a great multitude of the people, and of women; who also lamented and bewailed him.

Luke 23:29

For lo, come days, in which they will say: Blessed the barren ones, and wombs which not bore, and breasts which not suckled.

Revelation 1:7

Lo, he comes with the clouds, and shall see him every eye, and those who him pierced; and shall mourn over him all the tribes of the earth; yes, so be it.