Luke 23:18 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹⁸ Cried out and all together, saying: Take away this, release and to us the Barabbas.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ But they all together raised a deep cry [from the depths of their throats], saying, Away with this Man! Release to us Barabbas!

American Standard Version (1901)

¹⁸ But they cried out all together, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:—

Common English Bible

¹⁸ But with one voice they shouted, “Away with this man! Release Barabbas to us.” (

Catholic Public Domain Version

¹⁸ But the entire crowd exclaimed together, saying: "Take this one, and release to us Barabbas!"

Luke 23:18 Tagairtí Cros

Luke 23:17

Necessary now it was to release to them at a feast one.

Luke 23:19

Who was through a sedition certain having occurred in the city, and a murder, having been cast into prison.

John 18:16

The but Peter stood at the door without. Went out therefore the disciples the other, who was known to the high-priest, and spoke to the door-keeper, and brought in the Peter.

Acts 21:36

followed for the multitude of the people, crying: Lift up him.

Acts 22:22

They heard and him till this the word, and they raised the voice of them, saying: Lift up from the earth the such a person; not for it is fit him to live.

Acts 3:14

You but the holy and righteous denied, and asked a man a murderer to be granted to you,