Luke 22:64 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁶⁴ and having blindfolded him, they struck of him the face, and they asked him, saying: Prophesy, who is he striking thee?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶⁴ And when they had blindfolded him, they struck him on the face, and asked him, saying, Prophesy, who is it that smote thee?

Amplified Bible - Classic Edition

⁶⁴ They blindfolded Him also and asked Him, Prophesy! Who is it that struck You?

American Standard Version (1901)

⁶⁴ And they blindfolded him, and asked him, saying, Prophesy: who is he that struck thee?

Common English Bible

⁶⁴ They blindfolded him and asked him repeatedly, “Prophesy! Who hit you?”

Catholic Public Domain Version

⁶⁴ And they blindfolded him and repeatedly struck his face. And they questioned him, saying: "Prophesy! Who is it that struck you?"

Luke 22:64 Tagairtí Cros

Matthew 26:68

saying: Prophesy to us, O Anointed, who is he striking thee?

Mark 14:65

And began some to spit upon him, and to cover the face of him, and to beat with the fist him, and to say to him: Prophesy. And the attendants with open hands him beat.