Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Luke 22:40 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

40 Having come and to the place, he said to them: Pray you not to enter into temptation.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

40 And when he was at the place, he said unto them, Pray that ye enter not into temptation.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

40 And when He came to the place, He said to them, Pray that you may not [at all] enter into temptation.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

40 And when he was at the place, he said unto them, Pray that ye enter not into temptation.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

40 When he arrived, he said to them, “Pray that you won’t give in to temptation.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

40 And when he had arrived at the place, he said to them: "Pray, lest you enter into temptation."

Féach an chaibidil Cóip




Luke 22:40
16 Tagairtí Cros  

and not bring us into temptation, but save us from the evil.


And for give to us the sins of us, even for ourselves forgive all owing us; and not thou mayest lead us into temptation.


Why sleep you? having stood up pray you, that not you may enter into temptation.


All things but the end has approached; be you of same mind therefore, and be you vigilant in the prayers.


because thou hast kept the word of the patience of me, also I thee will keep from the hour of the trial of that being about to come on the habitable whole, to try those dwelling on the earth.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí