Luke 22:23 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

²³ And they began to inquire among themselves, the, which then it could be of them the this being about to do.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ And they began to enquire among themselves, which of them it was that should do this thing.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ And they began to inquire among themselves which of them it was who was about to do this. [Ps. 41:9.]

American Standard Version (1901)

²³ And they began to question among themselves, which of them it was that should do this thing.

Common English Bible

²³ They began to argue among themselves about which of them it could possibly be who would do this.

Catholic Public Domain Version

²³ And they began to inquire among themselves, as to which of them might do this.

Luke 22:23 Tagairtí Cros

Matthew 26:22

And being grieved exceedingly, they began to say to him each one of them: Not I am, O lord?

Mark 14:19

They and began to be sorrowful, and to say to him one by one: Not I? and another: Not I?

Luke 22:22

And the indeed son of the man goes away according to that having been appointed; but woe to the man that, through whom he is delivered up.

Luke 22:24

There had been and also a strife among them, the, which of them thinks to be greater.