Luke 22:19 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹⁹ And having taken a loaf, having given thanks he broke, and gave to them, saying: This is the body of me, that in behalf of you being given; this do you in the my remembrance.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And he took bread, and gave thanks, and brake it, and gave unto them, saying, This is my body which is given for you: this do in remembrance of me.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Then He took a loaf [of bread], and when He had given thanks, He broke [it] and gave it to them saying, This is My body which is given for you; do this in remembrance of Me.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And he took bread, and when he had given thanks, he brake it, and gave to them, saying, This is my body which is given for you: this do in remembrance of me.

Common English Bible

¹⁹ After taking the bread and giving thanks, he broke it and gave it to them, saying, “This is my body, which is given for you. Do this in remembrance of me.”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And taking bread, he gave thanks and broke it and gave it to them, saying: "This is my body, which is given for you. Do this as a commemoration of me."

Luke 22:19 Tagairtí Cros

Matthew 14:19

And directing the crowds to recline upon the grass, taking the five loaves, and the two fishes, looking up to the heaven, he gave praise; and breaking, he gave to the disciples the loaves, the and disciples to the crowds.

Matthew 15:36

And taking the seven loaves and the fishes, giving thanks he broke and he gave to the disciples of him, the and disciples to the crowd.

Luke 22:17

And having taken a cup, having given thanks he said: Take you this, and divide you among yourselves.

Luke 22:20

In like manner also the cup, after the supper, saying: This the cup, the new covenant in the blood of me, that in behalf of you being poured out.

Luke 24:30

And it happened in the to recline him with them, having taken the loaf, be blessed, and having broken he gave to them.

John 6:23

(other but came boats from Tiberias near the place, where they ate the bread, having given thanks the Lord;)

John 6:51

I am the bread that living, that from the heaven having come down; if any one may eat of this the bread, he shall live into the age. And the bread also, which I will give, the flesh of me is, which I will give in behalf of the world life.

1 Corinthians 10:16

The cup of the blessing which we bless, not a participation of the blood of the Anointed is it? the loaf which we break, not a participation of the body of the Anointed is it?

1 Corinthians 10:4

and all the same drink spiritual did drink; (they drank for from spiritual following a rock; the but rock was the Anointed);

Galatians 1:4

of the having given himself concerning the sins of us, in order that he might rescue us out of the having been present an age of evil, according to the will of the God and Father of us,

Galatians 4:25

the for Agar, Sinai a mountain it is in the Arabia, it corresponds and to the present Jerusalem, she is in bondage for with the children of herself;

Ephesians 5:2

walk you in love, even as also the Anointed loved us, and delivered up himself on behalf of us an offering and a sacrifice, to the God for an odor of a sweet smell.

1 Thessalonians 5:18

in every thing give you thanks; this for will of God in Anointed Jesus concerning you.

Titus 2:14

who gave himself on behalf of us, so that he might redeem us from all lawlessness, and might purify for himself a people peculiar, zealous of good works.

1 Peter 2:24

who the sins of us himself carried up in the body of himself to the tree, that to the sins having died, to the righteousness we may live; of whom by the scars of him you were healed.