Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Luke 21:33 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

33 The heaven and the earth shall pass away; the but words of me not not may pass away.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

33 Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

33 The sky and the earth (the universe, the world) will pass away, but My words will not pass away.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

33 Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

33 Heaven and earth will pass away, but my words will certainly not pass away.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

33 Heaven and earth shall pass away. But my words shall not pass away.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 21:33
12 Tagairtí Cros  

The heaven and the earth shall pass away; the but words of me not not may pass away.


Indeed for I say to you, till pass away the heaven and the earth, iota one or one fine point in no wise pass from the law, till all be fulfilled.


The heaven and the earth shall pass away; the nut words of me not not may pass away.


Easier but it is the heaven and the earth to pass away, than of the law one fine point to fail.


Indeed I say to you, that not not may pass away the generation this, till all may be done.


the but word of Lord abides to the age; this now is the word that having been announced to you.


And I saw a throne great white, and the one sitting on him, of whom from face fled the earth and the heaven, and a place not was found for them.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí