Luke 21:1 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹ Looking and he saw those casting the gifts of them into the treasury rich ones.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ And he looked up, and saw the rich men casting their gifts into the treasury.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ LOOKING UP, [Jesus] saw the rich people putting their gifts into the treasury.

American Standard Version (1901)

¹ And he looked up, and saw the rich men that were casting their gifts into the treasury.

Common English Bible

¹ Looking up, Jesus saw rich people throwing their gifts into the collection box for the temple treasury.

Catholic Public Domain Version

¹ And looking around, he saw the wealthy putting their donations into the offertory.

Luke 21:1 Tagairtí Cros

Matthew 27:6

The and high-priests, taking the pieces of silver, said: Not it is lawful to put them into the treasury, since price of blood it is.

Luke 20:47

they devour the houses of the widows, and for a show long they pray; the so will receive greater judgment.

John 8:20

These the words he spoke in the treasury, teaching in the temple; and no one seized him, because not yet had come the hour of him.