Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Luke 20:8 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

8 And the Jesus said to them: Neither I tell to you, by what authority these I do.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 And Jesus said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 Then Jesus said to them, Neither will I tell you by what authority I do these things.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 And Jesus said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 Then Jesus replied, “Neither will I tell you what kind of authority I have to do these things.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 And Jesus said to them, "Neither will I tell you by what authority I do these things."

Féach an chaibidil Cóip




Luke 20:8
9 Tagairtí Cros  

Let alone them; guides they are blind of blind. Blind and blind if may lead, both into a pit will fall.


A generation evil and adulterous a sign seeks; and a sign not shall be given to her, except the sign of Jonas the prophet. And leaving them, he went away.


And they answering to the Jesus said: Not we know. Said to them and he: Neither I say to you by what authority these (things) I do.


And answering they say to the Jesus. Not we know. And the Jesus answering says to them: Neither I say to you, by what authority these things I do.


And they answered not to have known whence.


He began and to the people to say the parable this: A man planted a vineyard and let out it to husbandmen; and went abroad times many.


if but also I ask, not not you would answer me, or would loose.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí