Luke 20:2 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

² and said to him, saying: Say to us, by what authority these things doest you? or who is he having given to thee the authority this?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² and spake unto him, saying, Tell us, by what authority doest thou these things? or who is he that gave thee this authority?

Amplified Bible - Classic Edition

² And said to Him, Tell us by what [sort of] authority You are doing these things? Or who is it who gave You this authority?

American Standard Version (1901)

² and they spake, saying unto him, Tell us: By what authority doest thou these things? or who is he that gave thee this authority?

Common English Bible

² They said, “Tell us: What kind of authority do you have for doing these things? Who gave you this authority?”

Catholic Public Domain Version

² and they spoke to him, saying: "Tell us, by what authority do you do these things? Or, who is it that has given you this authority?"

Luke 20:2 Tagairtí Cros

Luke 20:1

And it happened in one of the days those was teaching of him the people in the temple, and preaching glad tidings, stood by the high-priests and the scribes with the elders,

Luke 20:3

Answering and he said to them: Will ask you also I one word, and say you to me.

John 2:18

Answered then the Jews and said to him: What sign showest thou to us, that thee thou doest?

Acts 7:27

He but wronging the neighbor, thrust away him, saying: Who thee has appointed a ruler and a judge over us?

Acts 7:51

O stiff-necked, and uncircumcised in the heart and the ears; you always the spirit the holy fight against, like the fathers of you also you.