Luke 19:5 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁵ And as he came to the place, having looked the Jesus saw him, and said to him: O Zaccheus, having hastened descend thou; to-day for in the house of thee must me to abide.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And when Jesus came to the place, he looked up, and saw him, and said unto him, Zacchæus, make haste, and come down; for to day I must abide at thy house.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ And when Jesus reached the place, He looked up and said to him, Zacchaeus, hurry and come down; for I must stay at your house today.

American Standard Version (1901)

⁵ And when Jesus came to the place, he looked up, and said unto him, Zacchæus, make haste, and come down; for to-day I must abide at thy house.

Common English Bible

⁵ When Jesus came to that spot, he looked up and said, “Zacchaeus, come down at once. I must stay in your home today.”

Catholic Public Domain Version

⁵ And when he had arrived at the place, Jesus looked up and saw him, and he said to him: "Zacchaeus, hurry down. For today, I should lodge in your house."

Luke 19:5 Tagairtí Cros

Luke 19:10

came for the son of the man to seek and to save that having been lost.

Luke 19:2

And lo, a man for a name being called Zaccheus; and he was a chief tax-gatherer, and this was rich.

Luke 19:4

And running before, he went up on a sycamore, that he might see him; for that he was about to pass by.

Luke 19:6

And having hastened he came down, and he received him rejoicing.

John 1:48

Says to him Nathanael: Whence me knowest thou? Answered Jesus and said to him: Before the thee Philip to have called, being under the fig-tree, I saw thee.

John 14:23

Answered Jesus and said to him: If any one love me, the word of me he will keep; and the Father of me will love him; to him we will come, and a dwelling with him we will make.

2 Corinthians 6:1

Working together but also we exhort, not in vain the favor of the God to receive you;

Ephesians 3:17

to have dwelt the Anointed through the faith in the hearts of you,

Hebrews 13:2

Of the kind-to strangers not be you neglectful; through this for without knowing some having entertained messengers.

Revelation 3:20

Lo, I have stood at the door, and knock; if any one may have heard the voice of me, and may have opened the door, I will go in to him, and sup with him, and he with me.