Luke 19:35 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

³⁵ And they led him to the Jesus; and having thrown of themselves the mantles on the colt, they set on the Jesus.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ And they brought him to Jesus: and they cast their garments upon the colt, and they set Jesus thereon.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ And they brought it to Jesus; then they threw their garments over the colt and set Jesus upon it. [Zech. 9:9.]

American Standard Version (1901)

³⁵ And they brought him to Jesus: and they threw their garments upon the colt, and set Jesus thereon.

Common English Bible

³⁵ They brought it to Jesus, threw their clothes on the colt, and lifted Jesus onto it.

Catholic Public Domain Version

³⁵ And they led it to Jesus. And casting their garments on the colt, they helped Jesus onto it.

Luke 19:35 Tagairtí Cros

Matthew 21:4

This and all has been done, that might be fulfilled the word spoken through the prophets, saying:

Matthew 21:7

they led the ass and the foal, and they placed upon them the mantles of them; and they caused to sit on (one) of them.

Luke 19:34

They and said: The lord of him need has.

Luke 19:36

Going and of him, they spread under the mantles of them in the way.

John 12:12

On the morrow a crowd great, who having come to the feast, having heard, that was coming Jesus into Jerusalem,

John 12:14

Finding and the Jesus a young ass, he sat on it, as it is having been written: