Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Luke 18:30 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

30 who not not may receive many times more in the season this, and in the age the coming life age-lasting.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

30 who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

30 Who will not receive in return many times more in this world and, in the coming age, eternal life.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

30 who shall not receive manifold more in this time, and in the world to come eternal life.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

30 will receive many times more in this age and eternal life in the coming age.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

30 who will not receive much more in this time, and in the age to come eternal life."

Féach an chaibidil Cóip




Luke 18:30
19 Tagairtí Cros  

and who ever may speak a word against of the son of the man, it shall be forgiven to him; who but ever may speak against of the spirit of the holy, not it shall be forgiven to him, neither in this the age, nor in the coming.


And went the report of him into all the Syria; and they brought to him all the sick having, various diseases and torments seized with, and demoniacs, and lunaties, and paralytics; and he cured them.


The for bodily discipline for a little it is profitable; the but piety for all things profitable it is, a promise having of life of the now and of that about coming.


It is but gain great the piety with a competency.


Not fear thou the things thou art about to suffer; lo, is about to cast the accuser from of you into prison, so that you may be tried; and you shall have affliction days ten. Be thou faithful till death, and I will give to thee the crown of the life.


The one having an ear, let him hear what the spirit says to the congregations. To the one coming I will give to him of the manna of that having been hidden, and I will give to him a pebble white, and on the pebble a name new having been written, which no one knows if not the one receiving.


The one overcoming, I will give to him to have sat with me in the throne of me, as also I overcame, and am sat down with the Father of me in the throne of him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí