Luke 18:24 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

²⁴ Seeing and him the Jesus greatly grieved becoming, said: How with difficulty those the riches having shall enter into the kingdom of the God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ And when Jesus saw that he was very sorrowful, he said, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ Jesus, observing him, said, How difficult it is for those who have wealth to enter the kingdom of God!

American Standard Version (1901)

²⁴ And Jesus seeing him said, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!

Common English Bible

²⁴ When Jesus saw this, he said, “It’s very hard for the wealthy to enter God’s kingdom!

Catholic Public Domain Version

²⁴ Then Jesus, seeing him brought to sorrow, said: "How difficult it is for those who have money to enter into the kingdom of God!

Luke 18:24 Tagairtí Cros

Mark 6:26

And very sorry having become the king, because of the oaths and those reclining at table not he would her reject.

Luke 18:23

Her and having heard these, greatly grieved became; he was for rich exceedingly.