Luke 18:17 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹⁷ Indeed I say to you, who ever not may receive the kingdom of the God as little child, not not may enter into her.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child shall in no wise enter therein.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Truly I say to you, whoever does not accept and receive and welcome the kingdom of God like a little child [does] shall not in any way enter it [at all].

American Standard Version (1901)

¹⁷ Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child, he shall in no wise enter therein.

Common English Bible

¹⁷ I assure you that whoever doesn’t welcome God’s kingdom like a child will never enter it.”

Catholic Public Domain Version

¹⁷ Amen, I say to you, whoever will not accept the kingdom of God like a child, will not enter into it."

Luke 18:17 Tagairtí Cros

Matthew 18:3

and said: Indeed I say to you, if not you be changed and become as the little children, not not you may enter into the kingdom of the heavens.

Matthew 19:14

The and Jesus said: Suffer the little children and not hinder them to come to me; of the for such like is the kingdom of the heavens.

Mark 10:15

Indeed I say to you, whoever not may receive the kingdom of the God like a little child, not not may enter into her.

Luke 18:16

The but Jesus calling to them, he said: Allow the little children to come to me, and not forbid them; for the because such like is the kingdom of the God.

1 Corinthians 14:20

Brethren, not children become you in the mind; but in the evil be you child like, in the and minds perfect ones become you.

1 Peter 1:14

as children of obedience, not conforming yourselves to the former in the ignorance of you lusts,

1 Peter 2:2

as new-born babes, the rational sincere milk earnestly desire you, so that by it you may grow to salvation;