Luke 18:11 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹¹ The Pharisee, standing by himself, these he prayed: The God, I give thanks to thee, that not I am like the others of the men, plunders, unjust ones, adulterers, or even like this the tax-gatherer.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank thee, that I am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ The Pharisee took his stand ostentatiously and began to pray thus before and with himself: God, I thank You that I am not like the rest of men–extortioners (robbers), swindlers [unrighteous in heart and life], adulterers–or even like this tax collector here.

American Standard Version (1901)

¹¹ The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank thee, that I am not as the rest of men, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican.

Common English Bible

¹¹ The Pharisee stood and prayed about himself with these words, ‘God, I thank you that I’m not like everyone else—crooks, evildoers, adulterers—or even like this tax collector.

Catholic Public Domain Version

¹¹ Standing, the Pharisee prayed within himself in this way: 'O God, I give thanks to you that I am not like the rest of men: robbers, unjust, adulterers, even as this tax collector chooses to be.

Luke 18:11 Tagairtí Cros

Matthew 10:3

Phillip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the tax-gatherer; James that of the Alpheus, and Lebbeus the surnamed Thaddeus;

Matthew 5:20

I say for to you that except abound the righteousness of you more of the scribes and Pharisees, by no means you may enter into the kingdom of the heavens.

Matthew 6:5

And when thou prayest, not thou shalt be like the hypocrites; for they love in the synagogues and Matthew in the corners of the wide places standing to pray, that they may appear to the men. Indeed I say to you, that they have in full the reward of them.

Mark 11:25

And when you stand praying, forgive, if any thing you have against any one; that also the Father of you, that in the heavens, may forgive you the faults of you.

Luke 20:47

they devour the houses of the widows, and for a show long they pray; the so will receive greater judgment.

Luke 22:41

And he was withdrawn from them about of a stone throw, and having placed the knees he prayed, saying:

Galatians 3:10

As many as for of works of law are, under a curse they are; it has been written for: That accursed every one who not continues in all things those having been written in the book of the law, of the to have done them.

Philippians 3:6

according to zeal persecuting the congregation, according to righteousness that by law having come blameless.

Revelation 3:17

that rich I am, and have been enriched, and not any need I have, and not thou knowest, that thou art the wretched one and the pitiable one, and poor and blind and naked;