Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Luke 18:10 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

10 Men two went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a tax-gather.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 Two men went up into the temple [enclosure] to pray, the one a Pharisee and the other a tax collector.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 “Two people went up to the temple to pray. One was a Pharisee and the other a tax collector.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 "Two men ascended to the temple, in order to pray. One was a Pharisee, and the other was a tax collector.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 18:10
13 Tagairtí Cros  

Phillip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the tax-gatherer; James that of the Alpheus, and Lebbeus the surnamed Thaddeus;


saying to them: It is written: The house of me a house of prayer is; you but it made a den of robbers.


previously knowing me from the first, (if they would be willing to testify,) that according to the most rigid sect of the our religion I lived a Pharisee.


In the same now Peter and John were going up into the temple at the hour of the prayer the ninth.


with a circumcision eighth-day, from race of Israel, of tribe of Benjamin a Hebrew from Hebrews, according to law a Pharisee,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí