Luke 17:9 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁹ Not favor has the slave that, because he did the things having been commanded? No I think.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Doth he thank that servant because he did the things that were commanded him? I trow not.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Is he grateful and does he praise the servant because he did what he was ordered to do?

American Standard Version (1901)

⁹ Doth he thank the servant because he did the things that were commanded?

Common English Bible

⁹ You won’t thank the servant because the servant did what you asked, will you?

Catholic Public Domain Version

⁹ Would he be grateful to that servant, for doing what he commanded him to do?

Luke 17:9 Tagairtí Cros

Luke 17:10

So also you, when you shall have done all the things having been commanded you, say you: That slaves unprofitable we are; because what we were bound to do, we have done.

Luke 17:8

But not will say to him: Make ready what I may sup, and having girded do thou serve me, till I may eat and drink; and after these shalt eat and drink thou?