Luke 17:6 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁶ Said and the Lord: If you had faith as a grain of mustard, you might say to the sycamine­tree this: Be thou uprooted, and be thou planted in the sea; and it would obey you.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And the Lord said, If ye had faith as a grain of mustard seed, ye might say unto this sycamine tree, Be thou plucked up by the root, and be thou planted in the sea; and it should obey you.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And the Lord answered, If you had faith (trust and confidence in God) even [so small] like a grain of mustard seed, you could say to this mulberry tree, Be pulled up by the roots, and be planted in the sea, and it would obey you.

American Standard Version (1901)

⁶ And the Lord said, If ye had faith as a grain of mustard seed, ye would say unto this sycamine tree, Be thou rooted up, and be thou planted in the sea; and it would obey you.

Common English Bible

⁶ The Lord replied, “If you had faith the size of a mustard seed, you could say to this mulberry tree, ‘Be uprooted and planted in the sea,’ and it would obey you.

Catholic Public Domain Version

⁶ But the Lord said: "If you have faith like a grain of mustard seed, you may say to this mulberry tree, 'Be uprooted, and be transplanted into the sea.' And it would obey you.

Luke 17:6 Tagairtí Cros

Matthew 14:29

He and said: Come. And descending from the boat the Peter, he walked upon the water, to come to the Jesus.

Matthew 17:20

The and Jesus said to them: On account of the unbelief of you. Indeed for I say to you, If you have faith as a grain of mustard, you will say to the mountain this. Be thou removed from here there, and it will remove; and nothing will be impossible to you.

Matthew 21:21

Answering and the Jesus said to them: Indeed I say to you, if you may have faith, and not should doubt, not only the (miracle) of the fig-tree you shall do, but also if to the mountain this you should say: Be thou lifted up, and be cast into the sea; it shall be done.

Mark 4:31

As a grain of mustard, which, when it may be sown on the earth, less of all of the seeds it is of those on the earth;

Mark 9:23

The and Jesus said to him: That, if thou art able to believe; all things are possible to the believing.

Luke 13:19

Like it is a grain of mustard, which having taken a man he cast into a garden of himself; and it grew, and became into a tree great, and the birds of the heaven lodged in the branches of it.

Luke 17:7

Which but of you a slave having ploughing or feeding cattle, who having come out of the field will say: Immediately going do thou recline?

Luke 19:4

And running before, he went up on a sycamore, that he might see him; for that he was about to pass by.

Luke 7:13

And seeing her the Lord, he had compassion of her, and said to her: Not weep.

Luke 7:19

And having called two certain of the disciples of himself the John, sent to the Jesus, saying: Thou art the coming one, or another are we to look for?

1 Corinthians 13:2

And if I have prophecy, and I know the secrets all and all the knowledge, and id I have all the faith, so that mountains to remove, love but not have, nothing I am.