Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Luke 17:33 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

33 Whoever may seek the life of himself to save will lose her; and whoever may lose her, will preserve her.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

33 Whosoever shall seek to save his life shall lose it; and whosoever shall lose his life shall preserve it.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

33 Whoever tries to preserve his life will lose it, but whoever loses his life will preserve and quicken it.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

33 Whosoever shall seek to gain his life shall lose it: but whosoever shall lose his life shall preserve it.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

33 Whoever tries to preserve their life will lose it, but whoever loses their life will preserve it.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

33 Whoever has sought to save his life, will lose it; and whoever has lost it, will bring it back to life.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 17:33
7 Tagairtí Cros  

He finding the life of himself, shall lose her; and he having lost the life of himself on account of me, shall find her.


Whoever for may wish the life of him to save, shall lose her; whoever and may lose the life of him on account of me, shall find her.


I say to you: In this the night will be two on bed one; one will be taken, and the other will be left.


He loving the life of himself, shall lose her; and he hating the life of himself in the world this, into life age-lasting shall keep her.


Not fear thou the things thou art about to suffer; lo, is about to cast the accuser from of you into prison, so that you may be tried; and you shall have affliction days ten. Be thou faithful till death, and I will give to thee the crown of the life.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí