Luke 17:27 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

²⁷ They ate, they drank, they married, they were given in marriage, till of which day entered Noah into the ark; and came the flood, and destroyed all.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ They did eat, they drank, they married wives, they were given in marriage, until the day that Noe entered into the ark, and the flood came, and destroyed them all.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ [People] ate, they drank, they married, they were given in marriage, right up to the day when Noah went into the ark, and the flood came and destroyed them all. [Gen. 6:5-8; 7:6-24.]

American Standard Version (1901)

²⁷ They ate, they drank, they married, they were given in marriage, until the day that Noah entered into the ark, and the flood came, and destroyed them all.

Common English Bible

²⁷ People were eating, drinking, marrying, and being given in marriage until the day Noah entered the ark and the flood came and destroyed them all.

Catholic Public Domain Version

²⁷ They were eating and drinking; they were taking wives and being given in marriage, even until the day that Noah entered the ark. And the flood came and destroyed them all.

Luke 17:27 Tagairtí Cros

Matthew 22:30

In for the resurrection neither they marry, nor are given in marriage, but as messengers of the God in heaven are.

Luke 17:26

And as it happened in the days of Noah, so it will be also in the days of the son of the man.

Luke 17:28

In like manner also as it happened in the days of Lot; they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built;