Luke 17:26 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

²⁶ And as it happened in the days of Noah, so it will be also in the days of the son of the man.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And as it was in the days of Noe, so shall it be also in the days of the Son of man.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ And [just] as it was in the days of Noah, so will it be in the time of the Son of Man.

American Standard Version (1901)

²⁶ And as it came to pass in the days of Noah, even so shall it be also in the days of the Son of man.

Common English Bible

²⁶ “As it was in the days of Noah, so it will be during the days of the Human One.

Catholic Public Domain Version

²⁶ And just as it happened in the days of Noah, so also will it be in the days of the Son of man.

Luke 17:26 Tagairtí Cros

Luke 17:22

He said and to the disciples: Will come days, when you will desire one of the days of the son of the man to see; and not you will see.

Luke 17:24

Even as for the lightening, that flashing out of the under heaven, to the under heaven shines; so will be the son of the man in the day of him.

Luke 17:27

They ate, they drank, they married, they were given in marriage, till of which day entered Noah into the ark; and came the flood, and destroyed all.

Luke 17:7

Which but of you a slave having ploughing or feeding cattle, who having come out of the field will say: Immediately going do thou recline?

Luke 18:8

I say to you, that he will do the justice for them in an instant. But the son of the man coming indeed will he find the faith on the earth?

Hebrews 11:7

In faith being divinely Noah concerning the not yet things being seen, having been piously afraid built an ark for a preservation of the house of himself; through which he condemned the world, and of the according to faith righteousness became an heir.

2 Peter 2:5

and of old a world not he spared, but eighth Noah of righteousness a herald he kept safe a deluge to a world of impious one having brought;

2 Peter 3:6

by means of which things the then world by water having been deluged was destroyed;