Luke 17:13 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹³ And they lifted up a voice, saying: Jesus master pity us.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ and they lifted up their voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And they raised up their voices and called, Jesus, Master, take pity and have mercy on us!

American Standard Version (1901)

¹³ and they lifted up their voices, saying, Jesus, Master, have mercy on us.

Common English Bible

¹³ they raised their voices and said, “Jesus, Master, show us mercy!”

Catholic Public Domain Version

¹³ And they lifted up their voice, saying, "Jesus, Teacher, take pity on us."

Luke 17:13 Tagairtí Cros

Matthew 15:22

And lo, a woman Canaanitish, of the parts those coming out, cried out to him, saying: Pity me, O lord, O son David; the daughter of me sadly is demonized.

Matthew 9:27

And passing on from there the Jesus, went after him two blind men, crying out and saying: Have pity on us, O son of David.

Mark 9:22

and often him both into fire has cast and into waters, that it might destroy him; but if any thing thou canst do, give aid to us, having pity on us.

Luke 17:14

And seeing he said to them: Going show you yourselves to the priests. And it happened in the to go them, they were cleansed.

Luke 5:5

And answering the Simon said to him: O master, through whole of the night having toiled, nothing we have taken; at but the word of thee I will let down the net.