Luke 16:11 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹¹ If therefore in the unrighteous mammon faithful not you have been, the true who to you will entrust?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ If therefore ye have not been faithful in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches?

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Therefore if you have not been faithful in the [case of] unrighteous mammon (deceitful riches, money, possessions), who will entrust to you the true riches?

American Standard Version (1901)

¹¹ If therefore ye have not been faithful in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches?

Common English Bible

¹¹ If you haven’t been faithful with worldly wealth, who will trust you with true riches?

Catholic Public Domain Version

¹¹ So then, if you have not been faithful with iniquitous mammon, who will trust you with what is true?

Luke 16:11 Tagairtí Cros

Matthew 6:24

No one is able two lords to serve; either for the one he will hate, and the other he will love; or one he will cling to, and the other he will slight. Not you are able God to serve and mammon.

Luke 12:33

Sell you the possessions of you, and give you alms. Make for yourselves bags not growing old, a treasure exhaustless in the heavens, where a thief not approaches, nor moth destroys.

Luke 16:12

and if in the another faithful not you have been, the yours who to you will give?

Luke 16:9

And I to you say: Make you to yourselves friends out of the mammon of the unjust; that, when you may fail, they may receive you into the age-lasting tabernacles.

Luke 18:22

Having heard and these the Jesus, said to him: Yet one to thee is wanting; all what thou hast sell, and give thou to poor ones, and thou shalt have a treasure in heaven; and come, follow me.

Ephesians 3:8

to me the far inferior of all holy ones; was given the favor this, among the nations to announce glad tidings the unsearchable wealth of the Anointed,

James 2:5

Hear you, brethren of me beloved ones, not the God chose the poor of the world rich ones in faith and heirs of the kingdom, which he promised to those loving him?

Revelation 3:18

I counsel thee to have bought from of me gold having been burnt by fire, so that thou mayest have been rich; and garments white, so that thou mightest have been clothed, and not might have appeared the shame of the nakedness of thee; and eye-salve, to have rubbed in the eyes of thee, so that thou mayest see.