Luke 15:8 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁸ Or what woman, drachmas having ten, if she may lose drachma one, not lights a lamp, and sweeps the house, and seeks carefully, till she finds?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Either what woman having ten pieces of silver, if she lose one piece, doth not light a candle, and sweep the house, and seek diligently till she find it?

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Or what woman, having ten [silver] drachmas [each one equal to a day's wages], if she loses one coin, does not light a lamp and sweep the house and look carefully and diligently until she finds it?

American Standard Version (1901)

⁸ Or what woman having ten pieces of silver, if she lose one piece, doth not light a lamp, and sweep the house, and seek diligently until she find it?

Common English Bible

⁸ “Or what woman, if she owns ten silver coins and loses one of them, won’t light a lamp and sweep the house, searching her home carefully until she finds it?

Catholic Public Domain Version

⁸ Or what woman, having ten drachmas, if she will have lost one drachma, would not light a candle, and sweep the house, and diligently search until she finds it?

Luke 15:8 Tagairtí Cros

Matthew 5:15

nor they light a lamp, and place him under the measure, but on the lamp-stand; and it gives light to all those in the house.

Luke 15:7

I say to you, that thus joy will be in the heaven over one sinner reforming, than over ninety-nine just ones, who no need have of reformation.

Luke 15:9

And having found she calling together the friends and the neighbors, saying: Rejoice with me, for I found the drachma, which I lost.

Luke 19:10

came for the son of the man to seek and to save that having been lost.

John 10:16

And other sheep I have, which not is of the fold this; also them me it behooves to lead; and the voice of me they will hear, and there will be one flock, one shepherd.

John 11:52

and not in behalf of the nation alone, but that also the children of the God those having been scattered he should gather into one.

Acts 19:19

Many and of those the magical arts practising, having brought together the books, burned in presence of all; and they computed the prices of them, and found pieces of silver myriads five.

Ephesians 2:17

And having come he announced as glad tidings peace to you to those far off and to those near,