Luke 15:5 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁵ And having found, he lays on the shoulders of himself rejoicing;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ And when he has found it, he lays it on his [own] shoulders, rejoicing.

American Standard Version (1901)

⁵ And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.

Common English Bible

⁵ And when he finds it, he is thrilled and places it on his shoulders.

Catholic Public Domain Version

⁵ And when he has found it, he places it on his shoulders, rejoicing.

Luke 15:5 Tagairtí Cros

Luke 15:32

To be joyful but and to be glad it is proper, for the brother of thee this dead was, and again is alive; and having been lost was, and is found.

Luke 15:4

What man of you having a hundred sheep, and having lost one of them, not leaves behind the ninety-nine in the desert, and goes after that having been lost, till he may find it?

Luke 15:6

and coming into the house he calls together the friends and the neighbors, saying to them: Rejoice with me, for I found the sheep of me that having been lost.

Luke 19:9

Said and to him the Jesus: That to-day salvation to the house this has come; since also he a son of Abraham is;

Luke 23:43

And said to him the Jesus: Indeed I say to thee to-day, with me thou shalt be in the Paradise.

John 15:11

These things I have spoken to you, that the joy the mine in you may abide, and the joy of you may be fulfilled.

Ephesians 2:10

Of him for we are a work having been formed in Anointed Jesus for works good, in which before prepared the God that in them we should walk.

Ephesians 3:7

of which I became a servant according to the gift of the favor of the God, of that having been given to me according to the operation of the power of him;

1 Thessalonians 1:5

because the glad tidings of us not came to you in word only, but also in power, even with spirit holy, and with confirmation much; as you know what we were among you on account of you.

2 Timothy 2:26

and they may be recovered from the of the accuser snare having been taken alive by him for the of him will.

Hebrews 12:2

looking away to the of the faith leader and perfecter Jesus, who in return for the being placed before him joy, endured a cross, shame disregarding, at right and of the throne of the God has sat down.

1 Peter 1:5

those by power of God being guarded through faith for a salvation ready to be revealed in season last;