Luke 15:32 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

³² To be joyful but and to be glad it is proper, for the brother of thee this dead was, and again is alive; and having been lost was, and is found.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³² It was meet that we should make merry, and be glad: for this thy brother was dead, and is alive again; and was lost, and is found.

Amplified Bible - Classic Edition

³² But it was fitting to make merry, to revel and feast and rejoice, for this brother of yours was dead and is alive again! He was lost and is found!

American Standard Version (1901)

³² But it was meet to make merry and be glad: for this thy brother was dead, and is alive again; and was lost, and is found.

Common English Bible

³² But we had to celebrate and be glad because this brother of yours was dead and is alive. He was lost and is found.’”

Catholic Public Domain Version

³² But it was necessary to feast and to rejoice. For this brother of yours was dead, and has revived; he was lost, and is found.' "

Luke 15:32 Tagairtí Cros

Matthew 18:11

Is come for the son of the man to save the having been lost.

Luke 15:24

for this the son of me dead was, and again alive; and having been lost he was, and is found. And they began to be merry.

Luke 15:31

He and said to him: O child, thou always with me art, and all the mine thine is.

Luke 7:34

Has come the son of the man, eating and drinking; and you say: Lo, a man glutton and wine-drinker, a friend of tax-gatherers and sinners.

Romans 11:15

If for the casting off of them a reconciliation of a world; what the receiving, if not life out of dead ones?

Romans 3:19

We know and, that what things the law says, to those under the law it speaks; that every mouth may be stopped, and liable to penalty may become all the world to the God.

Romans 3:4

Not let it be; let it be but the God true, every but man a liar, even as it has been written: That thou mayest be justified in the words of thee, and mayest conquer in the to be judged thee.