Luke 15:24 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

²⁴ for this the son of me dead was, and again alive; and having been lost he was, and is found. And they began to be merry.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ for this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. And they began to be merry.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ Because this my son was dead and is alive again; he was lost and is found! And they began to revel and feast and make merry.

American Standard Version (1901)

²⁴ for this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. And they began to be merry.

Common English Bible

²⁴ because this son of mine was dead and has come back to life! He was lost and is found!’ And they began to celebrate.

Catholic Public Domain Version

²⁴ For this son of mine was dead, and has revived; he was lost, and is found.' And they began to feast.

Luke 15:24 Tagairtí Cros

Matthew 8:22

The but Jesus said to him: Follow me, and leave the dead ones to bury the of themselves dead ones.

Mark 8:22

And he comes to Bethsaida. And they bring to him a blind man and beseech him, that him he would touch.

Luke 10:19

Lo, I give to you the authority of the to tread on serpents and scorpions, and on all the power of the enemy; and nothing you not not may hurt.

Luke 15:23

And having brought the calf the fatted do you sacrifice; and eating we may be joyful;

Luke 15:25

Was and the son of him the elder in a field; and as he was coming near to the house, he heard a sound of music and dancers.

Luke 15:32

To be joyful but and to be glad it is proper, for the brother of thee this dead was, and again is alive; and having been lost was, and is found.

Luke 15:4

What man of you having a hundred sheep, and having lost one of them, not leaves behind the ninety-nine in the desert, and goes after that having been lost, till he may find it?

Luke 19:10

came for the son of the man to seek and to save that having been lost.

Luke 9:60

Said and to him the Jesus: Leave the dead ones to bury the of themselves dead ones; thou and having gone publish the kingdom of the God.

John 11:25

Said to her the Jesus: I am the resurrection and the life; he believing into me, even if he may die, he shall live;

John 5:21

As for the Father raises the dead ones and makes alive; thus also the son, whom he will, makes alive.

Romans 11:15

If for the casting off of them a reconciliation of a world; what the receiving, if not life out of dead ones?

Romans 12:15

To rejoice with rejoicing ones, and to weep with weeping ones.

Romans 6:11

So also you count yourselves dead ones indeed by the sin, living ones but by the God, in Anointed Jesus.

Romans 6:13

nor present you the members of you weapons of unrighteousness to the sin; but present you yourselves to the God, as out of dead ones living, and the members of you weapons of righteousness to the God.

Romans 8:2

The for law of the spirit of the life by an Anointed Jesus freed me from the law of the sin and of the death.

1 Corinthians 12:26

And whether suffers one member, suffers with all the members; or is glorified one member, rejoices with all the members.

Ephesians 2:1

and you being dead ones in the faults and the sins;

Ephesians 2:5

and being us dead ones in the faults, he quickened together with the Anointed; (by favor you are having been saved;)

Ephesians 5:14

Therefore it says: Awake thou the one sleeping, and arise thou out of the dead ones, and will shine on thee the Anointed.

Colossians 2:13

and you, dead being in the faults and by the uncircumcision of the flesh of you, he made alive together with him, having freely forgiven us all the faults;

1 Timothy 5:6

she but luxuriously, living has died.

Jude 1:12

These are in the love-feasts of you hidden rocks, feasting together without fear, themselves feeding; clouds without water, by winds being swept along; trees autumnal, unfruitful, twice having died, having been rooted;

Revelation 3:1

And by the messenger of the in Sardis congregation write: These things says the one having the seven spirits of the God, and the seven stars. I know of thee the works, that a name thou hast that thou livest, and dead thou art.