Luke 15:17 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)17 To himself and coming, he said: How many hired servants of the father of me have an abundance of bread? I and here with hunger am perishing. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176917 And when he came to himself, he said, How many hired servants of my father's have bread enough and to spare, and I perish with hunger! Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition17 Then when he came to himself, he said, How many hired servants of my father have enough food, and [even food] to spare, but I am perishing (dying) here of hunger! Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)17 But when he came to himself he said, How many hired servants of my father’s have bread enough and to spare, and I perish here with hunger! Féach an chaibidilCommon English Bible17 When he came to his senses, he said, ‘How many of my father’s hired hands have more than enough food, but I’m starving to death! Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version17 And returning to his senses, he said: 'How many hired hands in my father's house have abundant bread, while I perish here in famine! Féach an chaibidil |
Luke 15:17
19 Tagairtí Cros
Fógraí