Luke 15:15 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹⁵ And having gone he united with one of the citizens of the country that; and he sent him into the fields of himself to feed swine.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And he went and joined himself to a citizen of that country; and he sent him into his fields to feed swine.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ So he went and forced (glued) himself upon one of the citizens of that country, who sent him into his fields to feed hogs.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And he went and joined himself to one of the citizens of that country; and he sent him into his fields to feed swine.

Common English Bible

¹⁵ He hired himself out to one of the citizens of that country, who sent him into his fields to feed pigs.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And he went and attached himself to one of the citizens of that region. And he sent him to his farm, in order to feed the swine.

Luke 15:15 Tagairtí Cros

Matthew 7:6

Not you may give the holy to the dogs, neither cast the pearls of you before the swine; lest they should trample them under the feet of them, and turning they should rend you.

Luke 15:13

And after not many days having gathered together all the younger son, went abroad into a country distant; and there wasted the property of himself, living dissolutely.

Luke 15:14

Having expended and of him all, came a famine mighty throughout the country that; and he began to be in want.

Luke 15:16

And he longed to fill the belly of himself from the pods, which were eating the swine; and no one gave to him.

Romans 6:22

Now but having been freed from the sin, having been enslaved and to the God, you have the fruit of you in sanctification; the and end, life age-lasting.

Titus 3:3

Were for formerly also we, senseless ones, disobedient ones, erring ones, being enslaved to inordinate desires and pleasures various, in malice and envy passing through, odious ones, hating each other.