Luke 13:12 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹² Seeing and her the Jesus, he called to, and said to her: O woman, thou hast been loosed of the infirmity of thee.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² And when Jesus saw her, He called [her to Him] and said to her, Woman, you are released from your infirmity!

American Standard Version (1901)

¹² And when Jesus saw her, he called her, and said to her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.

Common English Bible

¹² When he saw her, Jesus called her to him and said, “Woman, you are set free from your sickness.”

Catholic Public Domain Version

¹² And when Jesus saw her, he called her to himself, and he said to her, "Woman, you are released from your infirmity."

Luke 13:12 Tagairtí Cros

Matthew 4:23

And went about all the Galilee the Jesus, teaching in the synagogues of them, and preaching the glad tidings of the kingdom, and curing every disease and every malady among the people.

Matthew 8:16

Evening now being come, they brought to him being possessed many; and he cast out the spirits by a word, and all those sickness having he healed;

Luke 13:11

And lo, a woman was a spirit having of infirmity years ten and eight; and was being bent double, and not being able to raise up for the all time.

Luke 13:13

And he placed to her the hands; and immediately she stood erect, and glorified the God.

Luke 13:16

This and, a daughter of Abraham being, whom bound the adversary lo ten and eight years, not ought to be loosed from the bond this in the day of the sabbath?