Luke 12:9 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁹ He but having denied me in presence of the men, will be denied in presence of the messengers of the God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ but he that denieth me before men shall be denied before the angels of God.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ But he who disowns and denies and rejects and refuses to acknowledge Me before men will be disowned and denied and rejected and refused acknowledgement in the presence of the angels of God.

American Standard Version (1901)

⁹ but he that denieth me in the presence of men shall be denied in the presence of the angels of God.

Common English Bible

⁹ But the one who rejects me before others will be rejected before God’s angels.

Catholic Public Domain Version

⁹ But everyone who will have denied me before men, he will be denied before the Angels of God.

Luke 12:9 Tagairtí Cros

Matthew 10:33

Whoever but if may deny me in presence of the men, I will deny him even I in presence of the Father of me, of that in heavens.

Matthew 25:12

The but answering said: Indeed I say to you, not know you.

Matthew 25:31

When and may come the son of the man in the glory of him, and all the messengers with him, then shall be sit on a throne of glory of him,

Matthew 25:41

Then he will say also to the of left: Go from me the having been cursed into the fire the everlasting, that having been prepared to the accuser and to the messengers of him.

Matthew 7:23

And then I will declare to them; Because never knew you; depart from me those working the lawlessness.

Mark 8:38

Who for ever may be ashamed me and the my words in the generation this the adulterous and sinful, also the son of the man will be ashamed him, when he may come in the glory of the Father of himself with the messengers of the holy ones.

Luke 15:10

Thus, I say to you, joy produced in presence of the messengers of the God over one sinner reforming.

Luke 22:57

He but denied him, saying: O woman, not I know him.

Luke 9:26

Who for ever may be ashamed me and the my words, this the son of the man will be ashamed, when he may come in the glory of himself, and of the Father, and of the holy messengers.

2 Timothy 2:12

if we endure patiently, also we shall reign with; if we deny also he will deny us;

1 John 2:23

Every one the denying the son, not even the Father has; the one confessing the son, also the Father has.

1 John 2:28

And how, dear children, do you abide in him; so that when he may appear, we may have boldness, and not we may be put to shame from him, in the presence of him.

Revelation 3:8

I know of thee the works; lo, I have placed before thee a door having been opened, which no one is able to shut her; because a little thou hast power, and thou hast kept of me the word, and not thou didst deny the name of me.