Luke 12:5 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁵ I will point out and to you, whom you should fear; you should fear the after the to have killed, authority having to cast into the gehenna; yes I say to you, this fear you.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ But I will forewarn you whom ye shall fear: Fear him, which after he hath killed hath power to cast into hell; yea, I say unto you, Fear him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ But I will warn you whom you should fear: fear Him Who, after killing, has power to hurl into hell (Gehenna); yes, I say to you, fear Him!

American Standard Version (1901)

⁵ But I will warn you whom ye shall fear: Fear him, who after he hath killed hath power to cast into hell; yea, I say unto you, Fear him.

Common English Bible

⁵ I’ll show you whom you should fear: fear the one who, after you have been killed, has the authority to throw you into hell. Indeed, I tell you, that’s the one you should fear.

Catholic Public Domain Version

⁵ But I will reveal to you whom you should fear. Fear him who, after he will have killed, has the power to cast into Hell. So I say to you: Fear him.

Luke 12:5 Tagairtí Cros

Matthew 10:28

And not be afraid of those killing the body, the but life not being able to kill; be afraid but rather that being able both life and body to destroy in Gehenna.

Matthew 25:41

Then he will say also to the of left: Go from me the having been cursed into the fire the everlasting, that having been prepared to the accuser and to the messengers of him.

Matthew 25:46

And shall go away these into a cutting-off age-lasting; the and just ones into life age-lasting.

Matthew 5:22

I but say to you, that all the being angry to the brother of him, without cause, liable shall be to the tribunal: who and ever shall say to the brother of him, Vile fellow, liable shall be to the Sanhedrim; who and ever shall say: O fool, liable shall be to the Gehenna of the fire.

Mark 13:23

You but take heed; lo, I have foretold to you all.

1 Thessalonians 4:6

that not to overstep and cheat in the matter the brother of himself; because an avenger the Lord concerning all these things, as also we before said to you and fully testified.

Hebrews 10:31

A fearful thing the to fall into hands of God living.

2 Peter 2:4

If for the God messengers having sinned not spared, but with chains of think darkness having confined Tartarus he delivered up for a judgment being kept;

Revelation 14:7

saying with a voice great: Fear you the God and give you to him glory, because is come the hour of the judgment of him; and worship you the one having made the heaven and the earth and the sea and fountains of water.

Revelation 15:4

who not not may fear thee, O Lord, and may glorify the name of thee? because alone bountiful; because all the nations shall come and shall worship in presence of thee; because the righteous acts of thee were manifested.

Revelation 20:14

And the death and the invisible were cast into the lake of the fire; this the death the second is.