Luke 12:41 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁴¹ Said and to him the Peter: O lord, to us the parable this thou sayest, or also to all?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴¹ Then Peter said unto him, Lord, speakest thou this parable unto us, or even to all?

Amplified Bible - Classic Edition

⁴¹ Peter said, Lord, are You telling this parable for us, or for all alike?

American Standard Version (1901)

⁴¹ And Peter said, Lord, speakest thou this parable unto us, or even unto all?

Common English Bible

⁴¹ Peter said, “Lord, are you telling this parable for us or for everyone?”

Catholic Public Domain Version

⁴¹ Then Peter said to him, "Lord, are you telling this parable to us, or also to everyone?"

Luke 12:41 Tagairtí Cros

Mark 13:37

What and to you I say, to all I say: Watch you.

Mark 14:37

And he comes, and finds them sleeping; and he says to the Peter: Simon, sleepest thou? not couldst thou one hour to watch?

Luke 12:47

That and the slave who having known the will of the lord of himself, and not having prepared, neither having done according to the will of him shall be beaten many;

Luke 12:48

he but not having known, having done and deserving of stripes shall be beaten few. To all and to whom is given much, much will be required from him; and to whom they have entrusted much, more they will ask him.

1 Peter 4:7

All things but the end has approached; be you of same mind therefore, and be you vigilant in the prayers.

1 Peter 5:8

Be you sober, be you watchful; the opponent of you an accuser, like a lion roaring, walks about seeking whom he may gulp down,