Luke 12:35 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

³⁵ Let be of you the loins having been girded, and the lamps burning;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ Let your loins be girded about, and your lights burning;

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ Keep your loins girded and your lamps burning,

American Standard Version (1901)

³⁵ Let your loins be girded about, and your lamps burning;

Common English Bible

³⁵ “Be dressed for service and keep your lamps lit.

Catholic Public Domain Version

³⁵ Let your waists be girded, and let lamps be burning in your hands.

Luke 12:35 Tagairtí Cros

Matthew 25:1

Then will be compared the kingdom of the heavens ten virgins, who having taken the lamps of them, went out to a meeting of the bridegroom.

Matthew 5:16

Thus let it shine the light of you in the presence of the men, that they may see of you the good works, and may praise the Father of you that in the heavens.

Luke 12:36

and you like to men looking for the lord of themselves, when he will return from the marriage feasts; that having come and having knocked, immediately it may be opened to him.

Ephesians 6:14

Stand you therefore having girded the loins of you with truth, and having put on the breastplate of the righteousness,

Philippians 2:15

that you may be blameless ones and harmless ones, children of God irreproachable in midst of a generation perverse and having been misguided; to which you appear as luminaries in world,

1 Peter 1:13

Therefore having girded up the loins of the minds of you, being vigilant, perfectly do you hope for the being brought to you gift in a revelation of Jesus Anointed;