Luke 12:20 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

²⁰ Said but to him the God: O unwise, this the night the life of thee they require from thee; what and thou hast prepared, for whom shall be?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ But God said unto him, Thou fool, this night thy soul shall be required of thee: then whose shall those things be, which thou hast provided?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ But God said to him, You fool! This very night they [the messengers of God] will demand your soul of you; and all the things that you have prepared, whose will they be? [Job 27:8; Jer. 17:11.]

American Standard Version (1901)

²⁰ But God said unto him, Thou foolish one, this night is thy soul required of thee; and the things which thou hast prepared, whose shall they be?

Common English Bible

²⁰ But God said to him, ‘Fool, tonight you will die. Now who will get the things you have prepared for yourself?’

Catholic Public Domain Version

²⁰ But God said to him: 'Foolish one, this very night they require your soul of you. To whom, then, will those things belong, which you have prepared?'

Luke 12:20 Tagairtí Cros

Luke 11:40

O unwise, not he having made the outside, also the inside made?

1 Thessalonians 5:3

When they may say: Peace and safety; then sudden to them is at hand destruction, just as the birth-pang to her in womb having; and not not can they escape.

1 Timothy 6:17

To those rich ones in the present age do thou charge not to be high-mined, nor to have confidence in wealth uncertain, but in the God the living, in that offering to us all things richly for enjoyment;

1 Timothy 6:7

Nothing for we brought into the world; evident, that neither to carry out any thing are we able.

James 4:14

who not are acquainted with that of the morrow; (what for the life of you? a vapor for it is that for a little appearing, then and not appearing;)