Luke 12:19 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹⁹ and I will say to the soul of me: Soul, thou hast many good things being laid up for years many; rest thou, eat, drink, be glad.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, and be merry.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And I will say to my soul, Soul, you have many good things laid up, [enough] for many years. Take your ease; eat, drink, and enjoy yourself merrily.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, be merry.

Common English Bible

¹⁹ I’ll say to myself, You have stored up plenty of goods, enough for several years. Take it easy! Eat, drink, and enjoy yourself.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And I will say to my soul: Soul, you have many goods, stored up for many years. Relax, eat, drink, and be cheerful.'

Luke 12:19 Tagairtí Cros

Luke 12:18

And he said: This will do; I will pull down of me the barns, and greater I will build; and I will collect there all the products of me, and the fruits of me;

Luke 16:19

A man now certain was rich, and was clothed purple and fine linen, feasting every day sumptuously.

Luke 21:34

Take heed but to yourselves, lest should be burdened of you the hearts with surfeiting, and drunkenness, and anxieties of life; and suddenly on you may come the day that.

1 Corinthians 15:32

If according to man I fought with a wild beast in Ephesus, what to me the profit? if dead ones not are raised up, we may eat and we may drink; to-morrow for we die.

Philippians 3:19

of whom the end destruction, of whom the God the belly, and the glory in the shame of them, who the things on earth are minding.

1 Timothy 5:6

she but luxuriously, living has died.

1 Timothy 6:17

To those rich ones in the present age do thou charge not to be high-mined, nor to have confidence in wealth uncertain, but in the God the living, in that offering to us all things richly for enjoyment;

2 Timothy 3:4

betrayers, rash ones, having been puffed up, pleasure-lovers rather than God-lovers;

James 5:5

You lived luxuriously on the earth, and were wanton; you nourished the hearts of you as in a day of slaughter.

1 Peter 4:3

Sufficient for for us the having passed by time of the life the will of the Gentiles, to have-wrought, having walked in licentiousness, in inordinate desires, in excesses of wine, in revellings, in drinkings, and in unlawful idolatries;

Revelation 18:7

how much she glorified herself and lived luxuriously, so much give you to her torment and mourning. Because in the heart of herself she says: I sit a queen, and a widow not I am, and mourning not not I may see;