Luke 12:17 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹⁷ And he reasoned in himself, saying: What shall i do? because not I have where I will gather the fruits of me.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ and he thought within himself, saying, What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ And he considered and debated within himself, What shall I do? I have no place [in which] to gather together my harvest.

American Standard Version (1901)

¹⁷ and he reasoned within himself, saying, What shall I do, because I have not where to bestow my fruits?

Common English Bible

¹⁷ He said to himself, What will I do? I have no place to store my harvest!

Catholic Public Domain Version

¹⁷ And he thought within himself, saying: 'What should I do? For I have nowhere to gather together my crops.'

Luke 12:17 Tagairtí Cros

Matthew 16:7

They and reasoned among themselves saying: Because loaves not we have brought.

Matthew 5:42

To the asking thee do thou give; and the wishing from thee to borrow money, not do thou repulse.

Luke 10:25

And lo, a lawyer certain stood up, tempting him, and saying: O teacher, what shall I do life age-lasting I may inherit?

Luke 11:41

But the things being within give you alms; and lo, all things clean to you is.

Luke 12:16

He spoke and a parable to them, saying: A man certain rich yielded plentifully the farm.

Luke 12:18

And he said: This will do; I will pull down of me the barns, and greater I will build; and I will collect there all the products of me, and the fruits of me;

Luke 12:22

He said and to the disciples of himself: Through this to you I say, not be you anxious for the life of you, what you may eat; nor for the body, what you may put on.

Luke 12:29

And you not seek, what you may eat or what you may drink; and not be you in anxiety.

Luke 12:33

Sell you the possessions of you, and give you alms. Make for yourselves bags not growing old, a treasure exhaustless in the heavens, where a thief not approaches, nor moth destroys.

Luke 16:3

Said and in himself the steward: What shall I do, for the lord of me takes the stewardship from me? To dig not I have strength, to beg I am ashamed.

Luke 16:9

And I to you say: Make you to yourselves friends out of the mammon of the unjust; that, when you may fail, they may receive you into the age-lasting tabernacles.

Luke 18:22

Having heard and these the Jesus, said to him: Yet one to thee is wanting; all what thou hast sell, and give thou to poor ones, and thou shalt have a treasure in heaven; and come, follow me.

Luke 19:17

And he said to him: Well, O good slave; because in least faithful thou hast been, be thou authority having over ten cities.

Luke 3:11

Answering and he says to them: He having two tunics, let him share with the not having; and he having meats, in like manner let him do.

Acts 16:30

And having led them out, he said: O sirs, what me it behooves to do, that I may be saved?

Acts 2:37

Having heard and they were pierced to the heart, said and to the Peter and the other apostles: What shall we do, men brethren?

Romans 12:13

to the wants of the holy ones contributing; the kindness to strangers following.

1 Timothy 6:17

To those rich ones in the present age do thou charge not to be high-mined, nor to have confidence in wealth uncertain, but in the God the living, in that offering to us all things richly for enjoyment;

1 John 3:16

By this we have known the love, because he on behalf of us the life of himself laid down; and we ought on behalf of the brethren the lives to lay down.