Luke 11:48 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁴⁸ Therefore you testify and you consent to the works of the fathers of you; for they indeed killed them, you and build of them the tombs.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁸ Truly ye bear witness that ye allow the deeds of your fathers: for they indeed killed them, and ye build their sepulchres.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁸ So you bear witness and give your full approval and consent to the deeds of your fathers; for they actually killed them, and you rebuild and repair monuments to them.

American Standard Version (1901)

⁴⁸ So ye are witnesses and consent unto the works of your fathers: for they killed them, and ye build their tombs.

Common English Bible

⁴⁸ In this way, you testify that you approve of your ancestors’ deeds. They killed the prophets, and you build memorials!

Catholic Public Domain Version

⁴⁸ Clearly, you are testifying that you consent to the actions of your fathers, because even though they killed them, you build their sepulchers.

Luke 11:48 Tagairtí Cros

Matthew 23:27

Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites; because you are like to tombs having been whitened, which without indeed appear beautiful, within but are full of bones of dead and of all uncleanness.

Matthew 23:31

So that you testify to yourselves, that sons you are of the having killed the prophets.

Luke 11:47

Woe to you, for you build the tombs of the prophets, the and fathers of you killed them.

Luke 11:49

Because of this and the wisdom of the God said: I will send to them prophets and apostles, and out of them they will kill and persecute;

Romans 1:32

who the ordinance of the God having known, (that those the things such doing worthy of death are,) not only them they do; but even are well pleased to those doing.

James 5:10

An example take you, brethren of me, of the suffering evil and of the patience, the prophets, who spoke in the name of Lord.