Luke 11:43 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁴³ Woe to you the Pharisees, for you love the first seat in the synagogues, and the salutations in the markets.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴³ Woe unto you, Pharisees! for ye love the uppermost seats in the synagogues, and greetings in the markets.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴³ Woe to you, Pharisees! For you love the best seats in the synagogues and [you love] to be greeted and bowed down to in the [public] marketplaces.

American Standard Version (1901)

⁴³ Woe unto you Pharisees! for ye love the chief seats in the synagogues, and the salutations in the marketplaces.

Common English Bible

⁴³ “How terrible for you Pharisees! You love the most prominent seats in the synagogues and respectful greetings in the marketplaces.

Catholic Public Domain Version

⁴³ Woe to you, Pharisees! For you love the first seats in the synagogues, and greetings in the marketplace.

Luke 11:43 Tagairtí Cros

Matthew 11:16

To what but shall I compare the generation this? Like it is boys in markets sitting, and calling to the companions of them,

Luke 20:46

Beware of the scribes, those wishing to walk in robes, and loving salutations in the markets, and first seats in the synagogues, and first places in the feasts;

Romans 12:10

in the brotherly kindness, towards each other tender affection; in the honor each other going before;

Philippians 2:3

nothing in strife or vain-glory, but in the lowliness of mind others esteeming exceeding yourselves;

3 John 1:9

I wrote to the congregation; but the one loving to be first of them Diotrephes not receives us.